The pickleball craze sweeping the country now includes a pickleball restaurant chain, backed by NFL stars Travis Kelce and Patrick Mahomes, opening its first Houston-area location.